Hanover, The World's Biggest Industrial Fair, Has Closed For The First Time In 73 Years
Apr 21, 2020
Jäta sõnum
& quot; Tööstus ei saa sel aastal Hannoveris kokku. & quot; Uue koronaviiruse puhangu ülemaailmne pandeemia on üles tõstnud 73- aasta - vana HANNOVER MESSE, maailma & # 39, iga-aastase jamboree. Pärast ürituse suveni lükkamist teatas Hannoveri näituseettevõtte korraldaja 26. märtsil, et süveneva puhangu tõttu Hannoveri tööstusmessi sel aastal ei korraldata. Järgmine Hannoveri näitus, alates tänasest kuni aprillini 2021, pakub eksponentidele ja külastajatele digitaalse teabe ja veebiteenuste kaudu võimalust õppida tundma majanduspoliitilisi suundi ja tehnilisi vahetusi.
A blanket travel ban, a ban on group gatherings and a related ban in the Hannover region led to the first round of the Hannover industrial fair in more than 70 years. & quot; At the same time, the novel coronavirus crisis is affecting the economy, and the manufacturing industry, the core customer of Hanover, is struggling with the severe consequences of the epidemic. Demand and sales from German industry are falling, leading to supply bottlenecks, shutdowns and reduced working hours. & quot; The organizers said in a statement.
1947. aastal, kui Saksamaa üritas veel II maailmasõja kaotustest toibuda, otsustas Briti impeerium Saksamaa majanduse stimuleerimiseks korraldada näituse. Esimene & pakkumine; Hannoveri expo & pakkumine; käivitati eesmärgiga kuvada & quot; valmistatud Saksamaal & quot; tooted. See oli 21- päevase näituseperioodil suur edu ning Hannoveri näitus arenes järk-järgult globaalseks ilmastiku - stiiliplatvormiks rahvusvahelistele tehnoloogia- ja tööstusvahetustele. 2019. aasta aprilli alguses toimunud Hannoveri näitus tõi kokku 6500 eksponenti 75 riigist ja ligi 40 protsenti 215-st 000 kutselisest külastajast olid väljaspool Saksamaad - - pärast Saksamaad, Suuruselt teine publik oli Hiinas (7200), Holland (5900) kolmas, Itaalia (3400) neljas ja Ameerika Ühendriigid (3 400) viies.
Föderaalsete tervishoiuasutuste avaldatud andmete kohaselt on kella 15: 00 kohaliku aja järgi teisipäeval Saksamaal kinnitatud 35 371 uudse koronaviiruse viiruse nakatumise juhtu ja 172 surma. Linnaosa valitsus teatas esmaspäeval, et Põhja-Saksa linna Hannoveri linnapea on COVID - 19 viiruse suhtes positiivne ja karantiinis. Karantiini ajal jätkab ta kodust tööd.
Pärast puhangu hindamist teatasid korraldajad veebruari alguses, et Hannoveri laat toimub aprillis. Veebruari lõpus avaldatud avalduses jäi plaan paika. Kuni varajase märtsini otsustasid korraldajad näituse edasi lükata kuni - juuli keskpaigani, kuna & quot; uus näituse kuupäev annaks parema võimaluse seiskunud tööstuse taaskäivitamiseks. & quot;
Jochen・Cockler ütles oma viimases teadaandes: & quot; Meie eksponendid, partnerid ja kogu meeskond on teinud kõik endast oleneva, et näitus toimiks, kuid täna peame tunnistama, et 2020. aasta ei ole aasta, mil maailm võõrustab & # 39; tööstusüritus. & quot; Kuid korraldajad võitsid numbri & # 39; show ei lasknud saadet täielikult kaduda. & quot; Kriisiaegadel on poliitilise suuna ja kommunikatsiooni vajadus eriti terav, & quot; ütleb Cockler. Eksponendid ja külastajad saavad vahetada teavet eelseisvate majanduspoliitiliste väljakutsete ja tehnoloogiliste lahenduste kohta erinevatel veebipõhistel - viisidel. Interaktiivseid ekspertintervjuusid, paneeldiskussioone ja parimate juhtumite esitlusi tehakse otseülekandes kogu maailmas.
& quot;We firmly believe that there is no substitute for direct human contact, and we look forward to the time after the outbreak of novel coronavirus is over, & quot; says Cockler. & quot;But we have to be flexible and pragmatic in how we organize, especially in times of crisis. As organizers of the world & #39;s most important trade and industry fair, we hope to steer clear economic policy and maintain normal economic life during the crisis. We & #39;re doing that with new digital products. & quot;
& quot;The cancellation of Hannover 2020 is an unfortunate decision, but the only correct one, & quot; said Thilo Brodtmann, executive director of the federation of German machinery and equipment manufacturers. For now, the mechanical engineering industry must concentrate on minimizing the consequences of pandemics in its own business for it to set sail again. The engineers will all return to Hanover in April 2021. & quot;
& nbsp;
Allikas: thepaper.cn
